用生活，寫一首歌

即使現在回到自己的故鄉北京，面對的是和自己一樣黃皮膚黑眼睛的中國人，順子坦言，一個人在大陸發展，還是不免有點孤單。

順子自言平時是很「居家」的人，家裡養的兩隻貓和烏龜，就是她在北京的家人。

當她感到特別煩悶時，兩隻貓咪可以帶給她安慰和平靜的力量，「是我最有用的心理醫生。」

談起貓咪便顯得格外開心，順子形容:「我常看著我的貓，對牠們說，我真想當貓，跟牠們一樣沒有煩惱，沒有太多情緒。」

「可能因為我有點孤獨，一個人在這邊（北京）。我喜歡做手工的東西，用各式各樣的布縫娃娃，把他們當做是我的好朋友。」

除了藝術家的性格，免不了有時外界對她的誤解，是來自於文化與語言的隔閡：「常常是我講話聽起來很兇，但我根本沒那個意思。我講話時多是用英文翻成中文，沒辦法百分之百好，其實我有一顆很好的心，」順子解釋。

她舉例，平時外國人說“shutup,orIwillkillyou.”這是一句無傷大雅的玩笑話，但是翻成中文就變成「閉嘴，否則我殺了你！」反而成為非常難聽、很可怕的一句話。她接著說，假使把台灣藝人直接丟到美國或巴黎，一天到晚用英文面對媒體，相信他們的英文也不是100分，外國人也一定會有誤解。

談未來：會一直留在創作路上

話題回到最愛的音樂創作，既然在兩岸有那麼多歌迷，為什麼這幾年都沒有發行新專輯？

說話做事一向很憑「當下感覺」的順子回答得也直接：「前幾年自己真的還沒準備好，我就覺得我不想發片。」

未來，順子在結束台灣演唱會後，全心投入預計明年推出的全新創作專輯，將累積多年的能量，一次釋放。

她鼓勵和她一樣對音樂創作有夢想的人，別管外面紛紛擾擾，只要像她一樣專注在自己的創作。

「我會一直留在創作路上，我不會間斷，我不會放棄，這也是出道12年我還在這裡的原因。」