跟著川端，深度哈日

後來我又認識川端的女婿川端香男里，他告訴我現在世界上對於川端的作品有重新評估，我才又重新去翻，這又是我看川端作品的第三個階段。

＜spanclass=’Doc’＞亂倫之愛＜/span＞

川端描寫很多特殊的愛，比較不是常態的男女之愛。例如，有很多老人愛上自己的媳婦，或是兒子愛上父親的情婦，各種亂倫之愛。像《山之音》裡的家庭關係也是破碎的、即將崩潰的，其實這也是現在的一種寫照。很妙的是，他寫作的昭和年代，日本的親子同住時間平均只有16年，但現在平均已經超過30年，等於是加倍了，他當中描寫許多親子關係、家庭崩潰等，現在來看，都相當有意思。我身邊的朋友，也有很多這樣的例子，我常會覺得，某某人就和小說一樣。

他的作品中卻很早就有「老人」的主題，而現代日本社會中有太多老人，這也是深具啟發性的。他所寫的老人的性苦悶，其實適用於各種年齡階層的現代男人，當時的他卻已能預見未來。他的小說隨著社會變遷而越來越有價值。

古典作品的現代性，真是滿永垂不朽的。印象中，用這種話來描述的作品，可能是滿陳腐的作品，但如果你實際去讀川端的作品，其實和我們現在看的日劇是沒兩樣的。日劇裡很多人性沒有絕對，所以才好看，每個人有很多徬徨、猶豫、缺點，坐這山看那山、喜新厭舊。現代的社會真的是充滿矛盾的，因為價值變化得太快了，你要先承認這種矛盾的存在，才能有忍受矛盾的能力。川端對於這種矛盾，其實分析得滿透徹。

他寫的感情，其實是很畸形的，但也才真實，有時候平凡的東西反而很假。人是有很多慾望的。他在日本作家中，算滿前衛，他在那個時代，就完全去正視這些東西，是滿困難的。但他自己對於規矩、古老的東西懷念性也很強，許多人說他滿悲觀，其實不是，他又做了很多公益、服務性的事情，像他擔任過日本國際筆會的會長，也參加很多國際交流的活動，很熱心地去做一些「文豪」看起來不會去做的事。像他這樣很「正常」的人，一定是比一般人深刻好幾倍，才有辦法去描寫這種畸形的感情狀態。