村上春樹「馬拉松式工作術」：痛是難免的，苦卻是甘願的

尤其是小說初稿完成後，一次又一次的反覆改寫期都應被視為必經的過程，以趣味心待之。村上春樹的節奏是，每次改寫固定要花1～2個月，每個改寫中間固定休息1週。歷經再改寫、再休息，每本長篇小說的改寫次數不固定，但總是盡全力，直到自己滿意為止。

最後，雖交給出版社排版，也還是要校對多次，改到筆跡都一團黑了，再退回給出版社、再打樣。如此反覆，次數多到讓出版社不耐煩的地步。能如此堅持，是因為他認為：「作家的本能和直覺不是來自於理論，而是從決心中有效地引導出來。」

村上流3：為情緒留餘地，作品熟成靠時間

話雖如此，村上春樹也還是強調要尊重時間的自然節奏。作品從醞釀、執行到熟成，沒有速成捷徑，每一個中間休息期都不能跳過，就像房子蓋好後一定要先放著不動，讓空氣流通，結構體才會確實凝固，以免熟成不足，牆壁出現生澀乾硬、易脆，或組成不均勻的情形。

稿子完成後，第三者的意見尤其重要。村上春樹的太太是固定的作品把關者，對他來說，太太的意見就有如音樂的「基準音」一樣，可以維持文章準確性。

然而，即使太太再親近、作品也反覆改過許多次，創作者腦子裡仍充滿著新作品剛面世的熱血感，聽到批評會很激動，甚至和把關者起爭執。畢竟那是自己精雕細琢的創意結晶啊，再不情緒化的人也難免會情緒化。村上春樹指出，他把情緒當作必經過程，花時間讓自己承認作品中確實有盲點或堵塞之處，等待釋懷後，再選擇往兩個方向改寫：一是順著太太的意見，二是往完全相反的方向改去。但不管如何，都非改寫不可！

村上春樹說，健康地面對太太與編輯的批評十分重要，如此作品才能獲得自己完全認可，有了「該做的事都已經確實做好」的踏實感，出版後不管外界如何批評，方能泰然處之，不氣餒、不失去自信。因為他已經花了夠多時間，而「用時間贏得的東西，應該可以靠時間來證明」。

村上春樹認為，面對時間，不能被動，要主動地計劃之，因為唯有堅定意志來控制時間，才能「把時間拉到自己的陣營裡」。對創作者是如此，對一般上班族更是如此！