不想讓台灣料理被低估》江振誠:我要用10年,記錄這個世代的台灣味
圖片來源:廖祐瑲
缺乏標準,讓台灣料理長期被低估
「你到國外任何一間飯店打開Room Service(客房服務)菜單,都可以看到星洲炒米粉、海南雞飯、泰式酸辣湯,但找不到台灣料理。因為台灣料理沒有一個Foundation(基礎),沒有被寫下來當標準的東西。」江振誠認為,台灣料理被國際「低估」的最重要原因,並非缺少宣傳曝光,而是少了一本能告訴別人「什麼是台灣料理」的著作。

20多歲剛到南法學藝時,江振誠的薪水少得可憐,但只要有錢,他就會拿來買書,希望在最短時間充實法國料理知識。當時,他最常捧在手上、一有空檔就躲在角落翻閱的料理書,是一本由幾位1950年代法國頂尖名廚合著的《法國烹飪藝術》(L'Art Culinaire Français),熟記每一道法國名菜的作法與配方。
「法國料理有幾百年歷史,之後還有無數變化,現代法國料理絕不是書裡面的樣子。這批最頂級的廚師,是想為那個年代的法國料理做總結,也代表一個起點,」江振誠解釋,這本書有如法國料理的DNA,書裡的作法不一定是最好的料理,卻像是北極星,讓有心學習法國料理的廚師,有座標可循。
江振誠認為,台灣也需要一本這樣的百科全書,作為料理文化的基礎,「我想要知道這個世代的蚵仔麵線是什麼,我把它做出來、記錄下來,讓以後的人做出屬於他們世代的蚵仔麵線。」
記錄當代台灣味,作為下個世代料理文化基礎
「台灣以前的味道不是現在這樣、以後的味道也不會是。我希望能把這個世代的東西記錄下來、留下一個東西代表這個世代。」江振誠這段話,解釋了為什麼替台灣留下一本料理百科全書「刻不容緩」,因為一旦錯過了當下,料理的味道也許再也無法被完整記錄。
江振誠自己也很清楚,替台灣料理「作傳」是項極高難度的工程,所以被問到是否已經有具體規劃與時間表,他只淡淡地說:「這不是我一個人做得到的,我會努力拋出這個想法,如果有一天,大家都覺得這件事很重要,願意一起來做,或許就會成功。」
明明是在談一個願意讓他拋下個人招牌餐廳與米其林光環的夢想,江振誠對成敗,卻表現得出乎意料的淡然。
不強求,不意味著沒有決心。