太「skr~」了!2018 年9大不可不知的英文流行用語
作者/希平方 | 2018-10-12
瀏覽數
42800
《中國新說唱》裡的藝人吳亦凡在節目裡時常將 skr 掛在嘴邊,用來表示「某人的饒舌技巧相當好、某人在饒舌有很大的天份」。今天為大家介紹美國年輕人常用的火星文,趕快繼續看下去!
圖片來源:unsplash.com
LB / FB
這兩者比較常出現在社群媒體的留言區裡,尤其是在 Instagram 很常會看到有人在留言區留下 LB 或是 FB。
LB 意思是 like back,因為 Instagram 可以對照片點愛心,所以有些人會在點了你的照片愛心之後,留言 LB 要你也去他的帳號裡面點照片愛心,有點像是中文講的「互讚」啦。
而 FB 就是 follow back 的簡寫,在對方追蹤你之後,會在你的照片底下留 FB,要你也追蹤他的帳號。
fam
新一代年輕人用 fam 來跟自己的(一群或是一位)朋友打招呼,例如:
What's up, fam?
你好嗎,朋友?
squad
Squad 這個字一般是指「班、隊、小組」,但以日常口語來說,squad 也用來指「朋友之間組成的小團體」,像是:
I heard Karlie Kloss went out with Katy Perry. She's probably no longer part of Taylor's squad.
我聽說 Karlie Kloss 跟 Katy Perry 出去欸。她可能不再是 Taylor 朋友圈裡的一員了。
【希平方】透過專利「計畫式學習法」打造出全世界最強效的線上英文學習平台—「攻其不背」,讓學英文從此不用死記硬背!你也想用對方法,輕鬆又有效地學好語言嗎?請前往《希平方-線上學英文》/ Facebook
(本文刊載於希平方─線上學英文〈太「skr~」了!2018 年9大不可不知的英文流行用語〉,未經授權,不得轉載。)