今年金馬獎國片就靠它　《誰先愛上他的》憑什麼殺出陸片重圍？

「那天邱澤的眼神讓我想到阿傑的眼神，阿傑是一個穿著夾腳拖、刺龍刺鳳電繡外套、放肆撒野的台北小野狼，」她想看看，自己到底能不能把過去總演偶像劇的邱澤，挖掘出別的導演未曾發現的特質。

連邱澤自己都承認，平時會ㄍㄧㄥ著一個「邱澤的模樣」，「而那種叛逆和野性，可能表現出來會得罪人、不合時宜，所以我會把那個東西收起來，除非私底下夠熟的朋友才看得到，」不輕易對外人「做自己」的邱澤，被徐譽庭抓到了放縱的瞬間。

徐譽庭過去沒當過導演，但她曾是屏風表演班李國修的學生，從排演助理做起，在劇場幫李國修做筆記、觀察演員到底聽沒聽懂導演的指示。

「我可以很快判斷出哪個演員在茫然、哪個演員在生氣，」徐譽庭發現，自己很能觀察演員的狀態，「演員是很脆弱的，他現在是需要一個擁抱、需要我不理他，還是需要我刺激他、把他戳破，」她一雙火眼金睛都能看得出來。

而這雙火眼金睛，就讓邱澤嘗盡了苦頭。

天天出招，逼邱澤捨棄鏡頭和一切表演框架

入行17年，邱澤是個很認真的演員，除了台詞背得滾瓜爛熟，還會在家裡就想好一般導演的走位、攝影師的鏡位，把功課做到底；拍攝現場，他也會想協助導演、對手演員。

「但他那一秒的協助，就能被我看出來，他有一剎那不在角色裡，有一剎那是邱澤、不是阿傑，或許別人看不出來，但我就是不要，我要全神貫注的他，把阿傑活出來的他，」所以徐譽庭不斷和邱澤鬥智，用加戲、加台詞、藏道具甚至是改劇本的方式，和邱澤諜對諜。

「譽庭老師希望我不要服務機器，要活在那個角色的當下，而不是意識到現在正在拍攝，」邱澤說，大銀幕上會放大演員的表現，只要徐譽庭發現他的注意力不在角色而在攝影機，她就會一直砍掉、砍掉、砍掉。

有些演員習慣在拍攝之前找到一種安全的表演狀態，知道什麼樣的表演在當下不會出錯，因此在讀劇本時就下了某種判斷，而17年的演戲經歷，讓邱澤很知道怎樣的表演最安全。