牛津辭典年度代表字出爐，你的2018年也「有毒」（toxic）嗎？

“toxic”近期再度成為流行用字，與“toxic masculinity”（有毒的男子氣慨）有高度關聯，這個詞描述具大男人主義，擁有過分自大、貶低女性等行為特徵的男性。馬丁表示，根據牛津辭典今年在網路新聞與部落格文章上的詞頻分析，「有毒的男子氣慨」出現頻次僅次於“toxic chemicals”（有毒的化學物質）。她指出，評選委員會原先想將“toxic masculinity”直接列上候選名單，但意識到“toxic”已被賦予多元意義，且影響力廣泛，便改變決定。

2017年底，美國好萊塢爆出電影製作人哈維．溫斯坦（Harvey Weinstein）性侵多名女演員事件，遭遇類似經驗的女性在社群媒體上發起使用主題標籤“#Me Too”行動，超過80個國家響應，而「有毒的男子氣慨」也頻見於這一事件中，被用來譴責沙文主義，強調女性賦權。

▲“toxic masculinity”（有毒的男子氣慨）在「#MeToo」行動中被廣泛運用，被用來譴責沙文主義，強調女性賦權。

具強烈負面意象的“toxic”竟被廣泛用於各種領域，且成為2018年的代表字，多少亦反映出當下混亂、不安的生活氛圍。回頭看，牛津辭典2013年的年度代表字為“selfie”（自拍）、2014年為“vape”（電子香菸），2015年則是名為“face with tears of joy”（喜極而泣）的表情符號雀屏中選。到2016年，年度代表字為“post-truth”（後真相，意指訴諸個人信念和情感的言論，比客觀事實更能影響局勢），去年的年度代表字則是“youthquake”（青年動亂，指年輕人的行動帶來重大的社會和文化改變）。

從「後真相」、「青年動亂」到今年熱門詞條「有毒的男子氣慨」，在在反映網路如何巨幅翻轉人與人間的溝通模式。它不僅讓「聽」與「說」的關係更扁平，即時傳播與可匿名的特性，往往在形塑議題時，讓人們對說話者立場和價值觀的重視，勝過對事實本身的追求。對年輕的數位原生代來說，網路成為表述個人意見的最佳環境，也促使他們更投入心目中「政治正確」的言論同溫層，從虛擬世界串連，發動線下實體行動。

線上辭典公司Dictionary.com就發現，強調政治中立立場的言論正在下滑，極端意見的對立與表述則相對增加。這種「非黑即白」的二分法效應若繼續擴大，不容忽視。