【中國人其實很Nice?】別讓3種障礙,加深盲目的對立
圖片來源:unsplash、作者提供
(編按:除了人與人之間,兩岸在文化保存的態度也有許多對照值得思考。)
筆者去年在浙江大學交換,發現許多阻礙兩岸人民溝通與交流的障礙,也發現些跨越障礙的方法,在此與各位分享個人的觀察與經驗,希望能提前化解不必要的誤會。
別以偏概全/視對方為獨立個體
首先,在交換之前,我對中國學生有許多想像。例如成大校園內傳聞,中國大學生會早上6點起床背英文單字,周末清晨圖書館大排長龍,所有學生都非常認真讀書。而當我接觸來台灣交換的中國學生後,我開始相信這種說法。他們不會上課睡覺、不會上課遲到,而且他們上課還會抄筆記,下課也會問教授課業,讓我不得不相信他們會早上6點起床背單字。
但交換後我才發現,這只是謠傳,浙大已經是中國頂尖大學,我也沒有碰過同學每天早上6點起床背單字。當然,是有認真的同學每天都待在圖書館讀書,但也有人整天窩在宿舍裡打電動。這其實是比例問題,中國學生認真讀書的比例確實比台灣高(至少浙大如此),卻也依舊有被退學的學生。另外還有一點很重要,能出國交換的學生相對優秀,因此在台灣當然會遇見厲害的中國學生,通常去歐美交換的還會更優秀。

(圖:杭州西湖畔小亭,在此與浙大朋友度過許多快樂時光。)
我對中國學生的印象,其實犯了以偏概全的錯誤,統計學中的常態分配必須達30個有效樣本以上,但我沒認識超過30名陸生,更別說他們都是經過挑選的菁英,是無效樣本。《快思慢想》中提到,以偏概全來自於大腦的保衛機制,例如我在山海關被商人騙過一次,下次就會特別小心,確保不再受騙。但中國商人也不是每個都會騙人,如果我任何商人都不相信,就只能靠自動販賣機維生了。
所以我們必須將對方視為獨立個體,每位中國人都是獨一無二的,才不會犯以偏概全的錯誤。我們都不希望別人誤會,當然也不應該誤會別人。
別被新聞誤導/多試著面對面溝通
接著,我對於中國人也有許多想像,但都偏向負面。因為新聞時常報導中國遊客在台灣做出種種不文明行為。而最近我上網查關鍵字「陸客」,依舊出現許多負面新聞。例如: