透過讀書能達成的翻身，已不復存在…做不到躺下不管，我們只能試著「改變」

幾個月前，作為一個憤世青年的代表，我去參加一場對談會。我談到作家書中，唯一在這場金融遊戲中全身而退的，是沒有加入買房競賽，把錢拿去外國學技術的配角。這跟當代台灣在解決年輕人問題時，提倡應該大力發展技職產業，培養具有專業技能的人才，並且鼓勵大家都去考證照的方向，如出一轍。

作家告訴在場所有聽眾，台灣人必須要先破除有土斯有財的想法，才能從不公平的遊戲中全身而退，否則，終究深陷於此。

年輕人要知道自己還有很多選擇，不要自我設限，給予自己前進的勇氣，才能獲得成功的門票。

作家說的話，其實跟坊間以及市面上許多心靈勵志書籍一樣，都是喊話鼓勵型的，對於實際上該怎麼做，沒有提出太深刻的解答。我在猜，他們應該也不知道，只是剛好被問到這題，或是剛好遇到身邊有人成功，把他們的故事寫下來而已。

然而，那些翻身不成功的人，難道就只能躺下嗎？

對於許多翻身到一半的人來說，因為已經看過了天堂，也從地獄中爬起，要他們再回到自己原生家庭所能被想像的預期未來，是極為不可能的。那是個沒有更多選擇、也處處受限的處境。就像是漫畫裡面那些一開始開展的明亮道路，最後一道道關起來、甚至布滿荊棘的鎖上，令人感受到的是深層的絕望以及恐懼。因為我們背後的路正在墜落，還沒有看到任何終點站可以歇歇腳，所以我們只能不斷奔跑。

以前，很喜歡去吃到飽餐廳，199吃到飽，食材好吃又豐富。後來，去了其他地方吃吃到飽，發現菜單有分別。399吃到飽的選擇，比起599少了一兩道，但就是那關鍵的一兩道，展現出了200元的價值跟差距，無論是牛舌還是天使紅蝦，或是手工豆皮以及水耕蔬菜，都是彰顯出身分地位的美味。吃過了餐廳的單點料理後，才會明白有些食物，是不需要文化資本累積，純粹就是只要嘗試過就能知道美味。

而翻身後的滋味就是如此美味，令人不想也不敢想像回去後的樣子。

這樣的人生，是一種up&out的人生。沒有中間的停留，只有不斷的前進，或是再見掰掰。在成長的過程中，像我們這樣的人，看著前人的成功腳步，閱讀他們成功後所撰寫的故事，然後，用著社會早期的成功方法，努力著、努力著，讓我們短暫看到了翻身過後的風景。