結婚除了 get married 還能怎麼說?9個「婚姻」的口語英文
作者/希平方 | 客座觀點 | 2019-08-20
瀏覽數
29990
說到婚姻,英文裡除了常見的 get married, propose to someone, say yes 之外,還有這些口語用法…
圖片來源:unsplash.com
字面的意思是「被安排好的婚約」,其實就是指父母親安排的婚約,也就是我們常說的「媒妁之言」。
▶a shotgun marriage
這就是我們中文常說的「閃婚」,是指很突然舉行的婚禮。
▶a match made in heaven
結婚時,我們常常會祝賀新人,其中這個說法就等同於中文的「天作之合」。用來形容新人非常相配的意思喔!
【希平方】透過專利「計畫式學習法」打造出全世界最強效的線上英文學習平台─「攻其不背」,讓學英文從此不用死記硬背!你也想用對方法,輕鬆又有效地學好語言嗎?請前往《希平方-線上學英文》/Facebook
(本文刊載於希平方-線上學英文〈我們『結婚』了的英文,除了『get married』還能怎麼說?〉,未經授權,不得轉載。)