回覆道謝時，只會You're welcome嗎？學會不同場合使用的１６種「不客氣」

B: No worries. I thought I'd better tell you.
不會。我想說最好跟你說一聲。

●Don't mention it!

這種說法也很英式，而且很自謙，舉個例子：

A: Thank you so much for bringing the dessert.
謝謝你帶甜點來。

B: Oh! Don't mention it!
不用謝啦！

這種意思就像在表達「雖然帶著甜點來可能很麻煩，我們可能也想要聽到你的感謝，但還是會說『不用謝啦！』」。

●It was the least I could do!

講出這樣的話，可以讓人感到你的真心誠意，是非常誠懇的說法喔，它一樣很英式，例如：

A: Thank you for visiting me in hospital.
謝謝你到醫院探望我。

B: Oh, it was the least I could do.
喔，這點事根本算不了什麼。

●Anytime!

這句也是相當的口語，而且很大方，例如：

A: Thank you for stopping by.
謝謝你順道過來。

B: Oh, anytime!
噢，不會啦！

●Sure!

這個用法非常美式、非常隨興，常常會跟 No problem! 一起用，講成 Sure, no problem!

A: Thank you for thinking of me.
謝謝你想到我。

B: Sure!／ Sure, no problem!
不會！／不會啦。不客氣。

●It was nothing!

以這種方式回應感謝可以讓對方感受到，你覺得他們感謝你的事情其實一點都不麻煩。

A: Thank you for picking my kids up from school.
謝謝你們到學校接我小孩下課。

B: It was nothing. My kids already needed picking up. No extra effort here.
那沒什麼啦。我也需要載我小孩啊。一點都不麻煩的。

正式、適合商業或是店面經營

●Much obliged!

這是一種很英式的說法，而且相當老派，它的完整版是：I'm very much obliged to you.「我不勝感激。」

Thank you so much, doctor. I'm very much obliged to you.
醫生，很謝謝你。感激不盡。

●You're most welcome!

一般來說，只有在很正式場合才會這樣來回應對方的感謝，像影片中 Lucy 提到，她的律師是個嚴謹的人，那前幾天他們講完有關法律的事情，在跟她的律師說謝謝的時候，得到的就是這個回應：You're most welcome!「無須客氣！」

●We appreciate your business!

如果是商業方面的對象就很適合這種說法，舉個例子：

A: Thank you for sending the sample so promptly.
感謝您如此快速寄送樣品。

B: We appreciate your business.
我們很感謝貴公司的合作。

●I'm happy to help!

最後這句絕對適合在職場使用，哪天在辦公室或上班的地方遇到類似情境，可以試著運用這句到你們的對話中喔！

A: Thank you for helping me carry the coffees to the office.
謝謝你幫我把咖啡拿到辦公室。

B: Oh, I'm happy to help.
喔，我很樂意幫忙。

複習完這麼多可以說「不客氣」的用法，也要記得找機會真正運用，才會進步喔！

【希平方】透過專利「計畫式學習法」打造出全世界最強效的線上英文學習平台─「攻其不背」，讓學英文從此不用死記硬背！你也想用對方法，輕鬆又有效地學好語言嗎？請前往《希平方-線上學英文》／Facebook