法國女孩的掌中夢！露西：「我不能讓布袋戲這麼美麗的藝術消失。」

介紹她來台灣的女士，因侯孝賢的《戲夢人生》結識資深電影人褚明仁。抵台後，Lucie 在褚明仁引介下，結識了李天祿老師的次子李傳燦一家人，搬到三芝住了十個月。「我剛到台灣的時候完全不會說中文，但有去淡江大學上了幾個月的課。每次得花兩個小時通勤，下課趕回三芝，做完作業晚上再學布袋戲。要學的東西實在太多了！但布袋戲真的好迷人，我對什麼都感興趣！」

儘管語言不通，Lucie 卻很快適應台灣的生活，「在這裡一切都跟我熟悉的環境不一樣，但每個人都好慷慨，竭誠歡迎我，把我當作家人，我很快就融入大家了。而且，在三芝的生活真美好，離海好近，偶爾還可以落跑躲進陽明山美麗的山林中。我還學會騎摩托車，常常跑到海邊吃好料。」

師父在上，請受徒兒一拜

十個月的「體驗營」過後，Lucie 決定留在台灣更深入地學習布袋戲。她搬到台北，被引介到李天祿長子陳錫煌門下。當時她一邊到大稻埕跟陳錫煌學布袋戲，一邊到羅斌（Robin Ruizendaal）的「台原亞洲偶戲博物館」打工，協助英語導覽、縫紉、彩繪跟演出；同時一邊在天母的台北歐洲學校兼課，也當小提琴家教。

陳錫煌觀察了一陣子，確認她真的有心想學，才首肯願意收這個金髮碧眼的法國女生為徒。Lucie和其他操偶師進行了傳統的拜師儀式：先焚香禮拜戲園之神「田都元帥」，向神明和師父行三跪九叩大禮，最後還要燒金紙。

從此，她有了正式的「師父」（Saihu）。「我們西方人對『師父』都有一種特別的想像。所謂拜師，其實也有點被領養的意味，當師父決定收你為徒，等於把你視如己出；我就像師父的女兒，其他門徒就像兄弟姊妹。」

「師父從不藏私，總是不厭其煩地為我示範。」學藝過程中，她也深刻體認到東西文化的不同，在西方總是有許多競爭，你必須放大自我，幹掉別人才能獲得工作。但在這裡大家都會互相幫忙，彼此學習，別人幫我刻木偶，我就幫他縫戲服，即使我們來自不同劇團。這跟我在西方劇場工作的經驗非常不同，我覺得很快樂。」

八紘寰宇，匯集一藝

對 Lucie 來說，布袋戲最迷人的地方就是匯集各種藝術於一身。戲台和戲偶處處體現出雕刻、刺繡和彩繪等細膩繁複的手工之美；後場音樂和表演者唸詞說書的功力則得相輔相成；劇目信手拈來便是歷史典故，經常能一探文學之美。