紐西蘭的「egg」是「笨蛋」的意思？紐西蘭英文跟你想的不一樣！

你以為這個字只有「蛋」的意思嗎？在紐西蘭，egg 也可以用來指「笨蛋、白癡」，使用時可要注意別冒犯到別人喔，舉個例子：

Hey, listen to me! Don't be such an egg, okay?（嘿，聽我說！別當個笨蛋好嗎？）

togs

在海島國家，水上活動是不可少的。不過在紐西蘭，各種類型的「泳裝、泳衣、泳褲」都可以用 togs 來表示喔，舉個例子：

Wait a second! I'm just gonna put my togs on.（等我一下啦！我穿個泳衣。）

看完這篇專欄後，下次有機會到紐西蘭遊玩時不妨用用這些道地的單字片語吧！

（本文刊載於希平方-線上學英文 〈【紐西蘭英文】Kiwi、egg、too much 意思竟然和你想的不一樣？〉，未經授權，不得轉載。）