不曉得同學平常在講話時,會不會默默在心裡翻譯成英文呢?今天要來跟大家分享幾個生活中常聽到的「NG 英文」,大家可以先看看以下幾個句子,化身糾察隊,把錯誤的地方揪出來!
首頁 明日工作 國際職場 找東西,到底該用「find」 還是用「 look for」 作者/希平方 | 客座觀點 | 2021-01-18 瀏覽數 41093 不曉得同學平常在講話時,會不會默默在心裡翻譯成英文呢?今天要來跟大家分享幾個生活中常聽到的「NG 英文」,大家可以先看看以下幾個句子,化身糾察隊,把錯誤的地方揪出來! 圖片來源:unsplash.com 分享到 Facebook 分享到 Line 分享到 LinkedIn 複製連結 字體大小 最後來看看這張圖,整個複習一遍吧!下次再碰到時,千萬別再講錯囉! (本文刊載於希平方-線上學英文〈【NG 英文】廁所是空的、把垃圾拿去倒…這些句子這樣說對嗎?〉,未經授權,不得轉載。) 1 2 延伸閱讀 1 倒垃圾的英文不是throw!老外會以為你「把垃圾拋空中」 2 Funny business 其實不有趣、Like nobody's business 跟生意冷清也無關... 3 各種「說話方式」:shoptalk、pep talk、back talk…英文是什麼意思? 4 客戶說:Nice talking to you,不是想繼續跟你聊天 你可能有興趣的 管理實戰法則:CEO的16個私房管理工具與方法|蔡恩全 Midee的溝通談判課:從對立到共贏 【小行星點讀系列】吳敏蘭給孩子的英文童謠精選I CAN SING!節慶×人物的15首音樂經典 我們家這樣學英語:從生活日常到分齡教養,Teacher Cindy陪你打造0-12歲孩子超強英語力【首刷加贈96張玩出英語拼讀力牌卡】