全台最紅的英文老師!Eko 和 Sandra:為夢想摔過一次,總比一輩子悶悶不樂好
圖片來源:鍾士為攝
「一段20分鐘的影片,都是2個多小時的毛片淬鍊後的精華,不斷地測試,讓他們愈來愈敢做自己,才凸顯出鏡頭前討喜的感覺。」
為文學離開醫學系,跳脫才是挑戰起點
憑藉深厚英文實力,AmazingTalker Show成功吸引年輕族群目光。但很少人知道,「英文」這塊招牌,也曾是兩位主持人的痛點。
Sandra畢業自東海大學外文系、英國巴斯大學口譯碩士,除了曾是發言人與口譯官,也是補習班名師與樂團「妮可醬」主唱。
而差點以視覺系樂團出道的Eko,最高學歷是英國倫敦大學文學博士,論文研究莎士比亞,同時也是醫學系肄業生,大四才毅然退學,改念文化大學外文系。
自認「考上醫學系是做過最簡單的事情」的Eko,承認當時就讀醫學系是失敗的經驗。
「一方面是那時準備要出道,沒有時間念醫學系,乾脆退學;但同時醫學系我也念得很痛苦,就像是努力做一件沒意義的事情。」
他坦然面對自己能力與興趣的差異,「那不是我的腦可以處理的事情,在醫學系我每天放學後,頂多複習2個小時,但是在英文系時,我每天是不休息的。」
只是不眠不休的學習,除了熱愛,也是興趣轉為專業的必經試煉。
「一進到英文系就如魚得水?怎麼可能!我一開始看原文書,也是1個小時才看1頁,要怎麼看到100頁?很簡單,100個小時丟下去,」
Eko直言,一直到現在,還是經常要面對學習的高原期,「就像減重一樣,你能做的,就是持續投入,做對的事情。」
「我也很常告訴學生,想找捷徑嗎?有,投胎!」他笑說。
努力沒收穫怎麼辦?至少忍耐1、2年
很少人體會,熱愛的同時一定也隱含挑戰與挫折。
「不可否認的,你可能有一點天分,但是你不可能因為有天分,就沒有努力的過程,」即便是科班出身的Sandra,也曾因為自己所愛的英文而焦慮。
「『我工作很不快樂,怎麼辦?』在Dcard常有這樣的文章,」Eko觀察,大多數的回覆都是鼓勵離職,追求夢想。
「但你要有心理準備,接下來要面臨的往往是血淋淋的失敗,你以為這是你的天分,但現實告訴你,這不是。」
在美已有交換學生與打工旅遊經驗的Sandra,畢業後選擇挑戰英國巴斯大學口筆譯研究所。
(責任編輯 / 杜韋樺、呼延朔璟)