傾聽＋模仿，4國語言我都行

愛聽廣播的人，大多知道中國廣播公司音樂網DJ鄭開來的英文很溜，其實鄭開來的外語學習經驗相當豐富，舉凡英文、法文、西班牙文、義大利文，他的程度都不差。

鄭開來從小就很愛學語言，但在花蓮鄉鎮長大的他，過去並沒有太多學習外文的資源，為了增加講英文的機會，他從國中起，每到週末就往教會跑，跟外國傳教士講話，一待就是一天，經常直到天黑才甘願回家。而這個從小養成的習慣，讓他變得不怕跟外國人說話，喜歡交外國朋友。

自己也是超級廣播迷的他，每天都會守在收音機旁邊，聽知名DJ光禹播報歐美流行樂，還會寫信到電台索取歐美音樂榜單，「無聊到把1～100名的榜單都背下來，」他半開玩笑說。遇到不會念的歌手名與歌曲名，就想辦法問人，或仔細聽廣播DJ的發音學起來。

因為不斷從「聽」中學習，讓鄭開來有比一般人更好的音感，懂得模仿不同語種的發音，促使他學習外文比其他人更得心應手。

看影集，當個「九官鳥」

鄭開來笑說，他是因為興趣而學習，所以他的指導老師大多不是嚴肅的教材，而是外國影集和八卦雜誌。「老師常常很驚訝，我怎麼會一些課本上沒教的生活慣用語。」

他看外國影集，也有獨特的方式。除了遮住字幕，還會跟著劇中人物說台詞。譬如看《慾望城市》（SexandtheCity），第1遍時，他先把自己當成4位女主角之一的凱莉，只要凱莉開口，他就跟著說，包括字句、語氣都模仿，這時其他人說話就變成練聽力的教材。第2遍時，他就會變成另一位主角莎曼珊，依樣畫葫蘆，慢慢的一次次練習，不僅學習到不同的說話方式，也學會聽懂不同速度、語調的說話內容。

鄭開來認為，先學會聽懂，再模仿發音、練習說話方式，是學習外文的良方。後來他學習法文，也運用同樣的法則。

從不同語言理解世界

為了學好法文，他曾長達一年時間往返於台北與巴黎之間，斷斷續續在巴黎住了6個月。雖然當時每天上語言學校，從基礎法文開始打好底子，但他認為自己進步的一大關鍵，是每天都在觀察巴黎街頭人們的說話方式。