傾聽+模仿,4國語言我都行
作者/王曉晴 | 2010-11-01
瀏覽數
3934
愛聽廣播的人,大多知道中國廣播公司音樂網DJ鄭開來的英文很溜,其實鄭開來的外語學習經驗相當豐富,舉凡英文、法文、西班牙文、義大利文,他的程度都不差。
班上的華人同學每天下課後,總愛聚集在一起講中文,他反而自己去找法國友人相處,「強迫自己開口說法文。」甚至晚上睡覺時,法語廣播也不間斷播放,企圖讓自己完全沉浸在法語環境中。即使中途回到台灣,依然每週定時到法語學習中心報到,「學習不能放過任何機會。」
就這樣,他以一年時間學到第12級的法語程度,換做別人,通常得花上好幾年。
而學習法文的語感,後來又成為鄭開來學習西班牙文的一大利器。因為這兩種語言有些發音方法是相通的,於是不為任何目的,愛學語言的鄭開來又報名西班牙文課程,同樣從一開始學起,現在也到了能對答如流的地步。
談起學習障礙,鄭開來直言,多數人的心魔是:「暫時用不上,幹嘛那麼辛苦。」他也曾有同樣的瓶頸,譬如他就沒有持續學義大利文。後來,他換個角度想,透過學習不同語種,能夠認識不同的國家文化,也是非常有趣的過程。現在他閒來無事,就透過法國新聞網站看看法國的情形,從法國人的角度看世界,連帶也打開個人視野,對很多事有更宏觀的想法。學習外文從不為功利的目的,才會真正覺得愉快!
鄭開來的語言學習Tips
●先打開耳朵聽別人怎麼說。
●透過模仿,學習外國人的說話方式。
●多認識外國友人,增加練習機會。
●累積音感,促進學習能力。