如果台北東區像東京中城……

主講︱孫正華

最近去了一趟日本東京的話題新區——中城（Midtown），它在大家熟悉的東京六本木之丘旁邊，本來這個區域是老舊的住宅，但經過日本人嚴謹的區域重整，現在Midtown已經是全球的建築師都想去造訪的東京指標。

日本的區城改造能力一向非常完整，不只提升居住品質、刺激地價上漲，更帶來觀光收入，很多不同國家的建築師都在研究，什麼樣的規畫方式，能達成這樣的效益。

幾年前才被改造的六本木之丘，本來是東京很舊的區域，我們早期在東京旅行是不會去六本木的，但自從幾年前六本木之丘完成後，他們讓很好的建築師，把幾百戶住家、頂級餐廳、shoppingmall、美術館、電影院、運動設施、旅館規畫進去，六本木的生活機能變得新潮而完整，也成為東京新興的高級區，現在我每次去東京，都一定會去六本木之丘逛逛。

這趟去的中城也是用雷同的方式規畫。中城是由數棟大樓構成，其中有辦公樓、購物中心、超級市場、公園、Ritz-Carlton飯店，以及Suntory美術館和安藤忠雄設計的2121美術館，都是水準之上的作品。環保效益，建築新挑戰

當中最有趣的，是他們將中城裡3棟建築之間的戶外環形廣場，用玻璃帷幕蓋起來，創造半室內的空間。

在這個半室內的空間，陽光可以照進來，走在廣場上的人淋不到雨，神奇的是外面太陽再大，玻璃帷幕裡還是很涼快。

因為根據在地的氣流走向，建築設計讓自然風可以進入廣場，另外玻璃帷幕上有水循環系統，玻璃帷幕裡有水在流，無論天氣多熱，半戶外的廣場都可以很涼快。

很多日本建築師認為視覺的美感已經到了一個界限，如何能蓋出比安藤忠雄更美的建築？反倒環保議題成為挑戰目標。

這其中包括如何節省能源，讓冬天不冷、夏天不熱，建築內盡量不開電燈、開冷氣，這樣的考量已經超越美不美，而是對地球的關心與身在其中的舒適度。台北需要創意更新

從東京回台北後，我經過忠孝東路的統領商圈，算是台北東區較有歷史的區塊，房子屋齡多超過40幾年，已經符合都市更新計劃的時間了。

如果讓建商重新開發，可以運用得更有趣嗎？