都會中的異國驚奇
圖片來源:杜志剛
迎面而來的女孩包裹著穆斯林頭巾,擦肩而過時凝視著你的一雙深邃眼窩上捲著翹睫毛;其他行人兩兩三三,既非英文也非中文地熱絡交談著;環顧四方,雜貨店書報、飯廳招牌和賣場拉出的促銷布條,文字只具象形意義而非理解功能。明明漫步台北街頭,有那麼一、兩秒鐘,你會遲疑,究竟身為異鄉人,還是因為這裡太多他鄉客?
自1992年開放外勞市場以來,旅居台灣的各國工作人自成聚落,發展出台灣最具異國風情的特色區域。《Cheers》雜誌介紹北台灣3大異國聚落,透過鏡頭,讓你看見異地工作人的故事,道地的食物,更讓你食指大動。
晴光市場台北城中的「馬尼拉」
「這裡簡直是另外一個馬尼拉!」身著牛仔褲、白襯衫的Hazel興奮地介紹。她踩著輕快步伐,轉眼間已步上金萬萬商場2樓。還沒到正午,週日市集早已人聲鼎沸,原來,是剛剛從聖多福教堂望完彌撒的菲律賓人,要來吃午餐了。
城市中的遊樂園——金萬萬
金萬萬商場和聖多福教堂,如今是台北市中山北路3段晴光市場周邊,最具標幟性的菲國聚落。前者掌民生,後者維繫信仰,10多年來儼然形成「城中城」——客居台灣的菲律賓人,結束一週繁重工作後,一起在週日到教堂做禮拜,再到金萬萬吃家鄉菜、採買日用品。
早期,台灣雇主對於菲律賓虔誠的天主信仰了解尚淺,菲勞不知道如何向老闆解釋「望彌撒」的意涵,便入境隨俗地以台灣語彙表示「星期天有到教堂拜拜的習慣」。現在,常跑台北市區的計程車運匠,大多知道週日「中山拜拜」的盛名,平日鐵門深鎖的菲律賓商店,只有這天會敞開大門。
位於中山北路和農安街交叉口的金萬萬商場,是一棟兩層樓的商業大樓,規畫為一間間開放式商店,從小吃、雜貨、通訊、美容、報攤、服飾、網咖,種類包羅萬象,吃喝玩樂應有盡有。
來到這裡,Hazel推薦,一定要嚐嚐菲語名為“Halo-Halo"的「菲氏剉冰」,比台式挫冰更甜、奶味更重,除了基本剉冰配料之外,有時還會加上熱帶水果。「在菲律賓話裡,『哈囉哈囉』是『攪拌』的意思,」Hazel揚起右手,順時針劃了3圈:「最後加上淡奶,非常好吃!」