革命者Flipboard東遊記
圖片來源：《第一財經周刊》
他說，Flipboard的呈現方式，會更方便用戶發現更多內容，也會顧及廣告商、內容來源的出版商和Flipboard的各方利益。比如堅持將廣告內容呈現在單獨的頁面上，而不與正文混雜在一起。用戶也可以把它當做獨立的訂閱工具。
此外，人們還可以透過Flipboard的「雜誌」介面切換到出版商或內容來源的網站上直接閱讀，只不過“read on web”的按鈕被隱藏在右下角一個非常不顯眼的位置上。
聽上去真是一個美好新世界。但可能真的只是聽上去，至少現在，在中國市場裡，他所描繪的還有點遙 遠。
在Flipboard中文版介面上，用戶們可能不得不更頻繁地“read on web”——很多內容並不能完整地在「頁面」上被輕易翻閱。這是由於他們的版權規則：在美國和全球，Flipboard與70多家媒體出版商和新聞網站逐一達成版權協議，被授權將這些媒體的內容導入到Flipboard的平台上；而對那些未達成協定的內容源，只導入一小段內容，旋即給出「在網頁上閱讀全文」的提示。
對Flipboard強調的「雜誌體驗」來說，這顯然是一種破壞。由於剛起步，Flipboard與大部份中文內容源尚未簽署版權協定。但如Zaker，已開始逐一與媒體和新聞機構洽談版權。對此Flipboard並不能視而不見。
這是每個試圖重新定義閱讀和媒體出版業的玩家都必做的功課。特別是一些玩家正在觀望，一些玩家已經退出的時候，Flipboard選擇了進入——至少這裡有它瞄準的500萬潛在用戶。
《第一財經周刊》來自上海，是中國最受歡迎的商業新聞雜誌。自2012年4月起，與《Cheers》雜誌相互授權刊載報導，分享兩岸最新職場趨勢。
在Flipboard美國辦公室——加州帕洛阿圖（Palo Alto）中心一座平房裡，東西方員工大合照。今年3月，Flipboard推出簡體中文版正式進軍中國，面對許多在地化的挑戰。