感情暗流，人生倒影

至於《紅玫瑰與白玫瑰》，張愛玲小說裡面講得很清楚，表面上呈現的好像是兩個個性很不一樣的女人，到頭來她們所承受的還是一樣的。就像好像比較自由、開放的紅玫瑰，到頭來在計程車上碰到男主角時還不是一樣，展示她結婚生子，做一個很安分的女人。常常我們在中國女人，或東方女人描寫上，好像是騎上了虎背下不來，付出很大代價，但是真正一個家庭固定下來，主控一個家庭的是一個女性。你看我們上一代，我們的母親永遠是主導家庭，我們的父親都不見得有說話的地位。

就像過去很多人看到很多女人在依附男人，其實最後女性角色所呈現的，往往要比男性角色要來的強，因為她們比男人清楚她們在幹什麼。

Ｑ許多結果的確如此，但是中間有很多背叛與傷害，你比較少處理這種情緒。

Ａ感情受傷害，被背叛，可以想像那種受傷有多重，但是電影只要暗示到他的痛，我覺得就夠了。

我常常覺得有時候電影不需要鉅細靡遺把所有東西都告訴觀眾，特別針對《藍宇》這個通俗的愛情小說，我不排斥通俗，但是不希望自己的電影變成一個濫情的肥皂劇。

所以張叔平在剪接《藍宇》的時候，大段大段中間有很多留白，讓觀眾自己去想像。就算我過去的電影，我希望的不是我單向的告訴你這個故事怎麼發生，我希望即使在看電影的一、兩個小時裡，觀眾跟我在那個空間裡是互動的。

我記得曾經因為小津安二郎的電影跟侯孝賢有一個討論，侯孝賢說一個導演就是要做到小津安二郎的境界，既遠且近、既近且遠，好像很貼身，但是又必須有適當的保持距離，不要一頭栽進裡面。

因為你難過的想哭、你開心，沒人會理你的，那個東西不能imply到觀眾的世界裡，就沒有意思。

Ｑ你的個性會對痛苦不願意表達嗎？

Ａ最起碼不是外露的，我想這是開始有點年紀，經驗也多了，覺得去呼天搶地也不能解決問題，反而可能會造成對自己以及對方的傷害。

有些時候不能單方面以為對方在傷害你，有些時候你覺得被傷害的時候，為什麼不想想某些行為上，你也可能傷害到對方？

我覺得人生總該學會，不能完全一直從一己的思考出發吧！