勇敢反擊生命中的挫折

之後隨著新聞的退燒，這件事也逐漸地被人淡忘。只是，達德萬萬沒有想到，4年之後他會遭受到更大的挫敗。1990年，地方上的投訴委員決定再度調查這件醜聞案，委員會指控達德不僅涉入這起回扣案件，更沒有立即檢舉國會議員的不法行為。當時朱利安尼也出庭為達德作證。然而，最終達德仍獲判緩刑5年（之後減為4年）。

「當時我不敢相信這是真的。我真的不知道該怎麼辦，我已經被逼到破產的邊緣，」達德回憶說。

重新思考工作對你的意義

「不過也因為這4年，我才能有新的體認。我終於明白，工作不代表全部的人生。」達德瞭解，他的成就感並非來自於成為一名辯無不克的律師，而是他為受虐婦女爭取權益這件事。「我雖然失去了律師資格，但這不影響我真正想要做的事。」

很少人能夠有這樣深刻的體會。「重新思考工作對你人生的意義，才能真正的釋放自己，」夏提說道。也許你被迫放棄原有的一切，但是轉換跑道卻能為你帶來新的契機。

當時的紐約州長決定任命達德為紐約州家暴中心的負責人。另一方面，達德全力協助佩斯大學（Pace University）法律學院成立受虐婦女申訴中心。

「我盡自己的力量去做該做的事，但是大眾對我的印象一時之間很難扭轉，」達德說道。有三位教授極力反對這項計劃，他們認為達德過去的醜聞案會對學生造成不良的影響。

「我不在乎。真正做一件獨特而有意義的事，遠比我的自尊重要。」最後，申訴中心順利的成立了，而且持續營運至今。

1994年，達德重新取回律師資格，並成立了自己的律師事務所，繼續為更多的受虐婦女發聲。

「挫折只是人生中的偶然事件，不要因為偶然的失敗而否定自己，」達德說道。

書名：《挫折復原力》（The Resilience Factor）
作者：凱倫‧瑞維琪（Karen Reivich）、安德魯‧夏提（Andrew Shatte）
出版日期：2002年10月
出版公司：Broadway Books