【名人QA】《夕霧花園》李心潔:「愛情是生命最大的學習,兩個人要很堅定,才能夠一直走下去。」
圖片來源:ELLE提供
真愛,可以克服一切嗎?睽違四年,在林書宇執導的新片《夕霧花園》,李心潔交出了近年來最令人難忘的表演,透過電影,更加讓人重新感受到真愛的力量。
電影改編自馬來西亞知名作家陳團英的同名小說,描述歷經妹妹在日軍戰俘營身亡、並獨自逃出活命的張雲林(李心潔飾演),為了打造姊妹倆夢想中的花園,於是在二次大戰結束後,遠赴戰亂後仍內亂不斷的山區, 求助日本園藝師中村有朋(阿部寬飾演),進而展開一段淒美愛情故事。

最初收到劇本,李心潔就非常喜歡這個故事。然而女主角雲林複雜的人生經歷,卻也成為她從影以來最難的演出。
「因為這個角色經歷太多痛苦的事情,而故事又圍繞著她展開,所以我在電影裡的角色篇幅最大;然後我又有很多突破性的嘗試,比如裡面有很多英文對白的表演,但我自己的英文不是很好,所以就必須苦練。我必須要做到讓觀眾接受認同,我用英文對白演出是自然的。再來,我沒有經歷過第二次世界大戰,必須去看很多的紀錄片,把當時人們的心情轉換成雲林的身上。」
「還有在拍攝的期間,對精神和體力都有著很大的消耗,我必須要承受很多的痛苦,因此怎麼維持自己的能量完成整個拍攝,對我來說是很大的挑戰。」她張著大眼睛說,很累的其實!
尤其因為整個團隊有著來自世界各地的工作人員,印度、英國、澳洲、台灣…在拍攝的第一個禮拜,大家還處在磨合期,拍攝時間嚴重的超時,更讓李心潔沒有足夠的休息時間,累到在片場大哭。
「我當時真的不行,受不了了,就在現場哭出來,嚇到所有的人(笑)。他們看我哭成這樣,就重新調整拍攝時間,自己去解決內部溝通的問題,確保我能充裕地休息。所以我很謝謝整個團隊,他們每個人都知道我很辛苦,所以每天都會用不同方式來鼓勵我,因此這個團隊給我的愛,是支持我能夠拍完這部電影最大的動力。」李心潔的辛苦沒有白費,《夕霧花園》不僅入圍2019金馬獎九項大獎,包括最佳女主角,讓她的演技再次獲得肯定。

就算我們不說話,我都能感受到阿部寬
ELLE:談談跟阿部寬合作的感覺如何?