為提供您更多優質的內容,本網站使用 cookies 分析技術。若繼續閱覽本網站內容,即表示您同意我們使用 cookies,關於更多 cookies 資訊請閱讀我們的 隱私權政策
線上課程
每日5分鐘
技能飆升中
空有專業或技術,卻不懂得在國際舞台上表達,很多人因此而錯失升遷或爭取業務的機會。除了遊留學,《Cheers》雜誌告訴你留在台灣也能說一口流利外語的好方法,宛如吃下哆啦A夢的翻譯吐司!
不出國,外語一樣頂呱呱

她笑言,台灣人從小就怕考試,更害怕成績不理想,因此,考試前一定會努力讀書。她認為透過這種方式,除了可提醒自己不鬆懈外,過程中,也更清楚知道自己需要加強哪些部份。

其實,動力不一定非得來自老闆要求、考試需要等壓力不可,也可以來自樂趣。就像楊台麟每年會安排兩趟以上自助旅行,自己上國外網站找資料、訂機票、住宿。而且自助旅行全部靠自己,到了國外,自學的英文、法文與日文統統派上用場,「每次帶著家人完成旅行,也很有成就感。」

葉繼仁有同樣的體會,至今他去過日本15趟,雖然日文已經很流利,但每次去,還是覺得有新收穫。

系統性學習,培養語感

除了自主性,透過系統性學習,還是最能展現實質學習效果。況且,不同語種有不同文法規則,有系統地掌握,更能幫助你入門。因此,大部份上班族仍會選擇報名語言學習機構,幫自己建立更扎實的外語能力。

譬如,BenQ電腦與移動產品事業本部市場管理部專員韓夢珍,因為看準歐洲國家對全球經濟的影響性,她在大學時期就積極鍛鍊英文,畢業後則參加外貿協會培訓中心的國際企業經營班,學習全球商管知識之餘,也透過貿協安排,花了一年時間,分別在國內與德國學德文。

韓夢珍直指,德文就像德國人,具備有條不紊的特質,先打好基礎,後續的自學過程就會比較輕鬆。她也認為,學習外語要更上一層樓,重點是培養語感,也就是熟悉外國人的發音方式與語調。

在德國上語言學校時,她總羨慕歐洲上班族都能隨口講好幾種語言,不一定流利,但他們學語言很快,後來她才發現歐洲很多電視節目沒有字幕,「所以他們從小就培養了較敏感的聽力與語感。」

從此,韓夢珍開始狂聽德文廣播電台,跟著看沒有字幕的電視節目,逐步累積語感,學習成效也有明顯成長。

妥善運用零碎時間

當然,對邊工作邊學習的上班族來說,進修語言最終要克服的問題,仍是時間。

延伸閱讀

  1. 1 擁有外語優勢,機會隨時上門
  2. 2 一口破英語曾被外商打槍,他靠「敢問多用」打破語言隔在夢想前的高牆
  3. 3 職場大人的外語力
  4. 4 大學──外語學群

你可能有興趣的