讓你能到哈佛教中文

你或許不知道，在台灣，有個研究所，每年約有三分之一至四分之一的畢業生，應聘至海外任教。目前為止，他們畢業的校友分別有一位在耶魯大學、四位在哈佛大學的語文中心教中文。

是什麼研究所這麼神？

台灣師範大學的華語文教學研究所，英文名稱為”TeachingChineseasaForeign/SecondLanguage”，指的便是以華語為非母語對象的教學法。和近年來許多國人出國進修”TEASL（TeachingEnglishasaSecondLanguage）”資格類似，指的都是第二外語的教學方法。

＜spanclass=’Doc’＞不是會中文就可以當中文老師

＜/span＞

幾年前一個美語補習班的廣告裡，兩個西方臉孔的流浪漢站在街頭乞討，其中一名向對方提議，乾脆到台灣教英文賺錢。

這個廣告在諷刺許多台灣的美語師資良莠不齊，並不是以英文為母語的人，都能成為英文老師。同樣，要教會以中文為第二語言的人講中文，也不是每個以中文為母語的人都能勝任。

曾到美國留學、目前在文化大學華語中心負責規劃華語師資班的林糸秀娟還記得，當年她到中文學校教當地華裔小朋友中文時，即使中文是母語的她，面對許多小朋友好奇的問題，例如，「老師，這裡為什麼要加『了』？」「什麼時候要加『呢』？」經常說不上所以然來。

成立於民國84年的師大華語所，雖然一年只招收30名學生，但由於是世界上少數具有正式學歷的華語教學學位，所以畢業生非常搶手。而中原大學也正在積極籌備「應用華語文學系」，將成為國內第二個具有正式學歷的華語師資培育管道。

華語是世界上最多人口使用的語言，隨著近年來中國大陸經濟起飛，引起世界上更多人學華語的興趣。許多專家預估，世界的華語學習市場未來幾年將會愈來愈熱門。

＜spanclass=’Doc’＞對異文化交流有興趣

＜/span＞

從前，在台灣，許多報名參加華語師資培訓班的人，有些是為了轉換跑道、培養第二專長，有的則是為了留學、移民準備一技之長。不過現在，則有許多年輕人因為對於不同文化交流有興趣，所以開始學習華語教學法。