劉墉×劉軒：兒子，我支持你去流浪
圖片來源：杜志剛
墉︰吃sashimi（生魚片）。
軒︰你吃sashimi！你肚子壞了，你還吃sashimi！My God！ You're crazy. （老天，你瘋了）。我那時心想，如果我像他待我一樣，我應該說︰「老爸我不管，半小時後稀飯送過去。」
問：你們表達關心的方式很不一樣？
墉︰父母要用強力的愛，子女要用建議的愛。
軒︰子女有「孝」、「順」之間的矛盾。有時候你要孝，就不能順。如果全部聽父母的話，有時會not good for them；要盡孝，有時要違背他們的意思，自己做些決定。
問：這種生活上的衝突，都不會影響到你們的感情？
墉︰我跟他說︰「往往講了你以後，會很擔心你frustrated（洩氣）。」這時候我就會後悔，我是不是不該做什麼建議。
軒︰好矛盾喔！我爸什麼都好，就是有點婆婆媽媽；也是因為婆婆媽媽，所以寫了這麼多書。
問：劉軒曾提過，你們有一次激烈衝突是在劉軒交女朋友的時候。最近，你們還有意見不合的地方嗎？
軒︰我們的意見相同，因為做事的方式不同而有衝突，但我們要的結果是一樣的。
墉︰他都到這個年歲了，我講了一大堆，最後還是要他自己去想。這是他的事，不干我或他媽媽的事，完全由他自己決定。
軒︰我昨天要買東西給他吃時，他也是這樣說。我說︰「老爸，你想吃中式還是日式啊？」他說︰「你自己決定。」
最討厭冷戰，吵完架一起打羽球
問：你們兩個會冷戰不說話嗎？
墉︰沒有，我和我太太也沒有冷戰。
軒︰我們最討厭賭氣了。
墉︰劉軒小時候，我們常常吵得亂七八糟，我母親就很著急。她還在屋子裡操心時，往窗外一看，卻發現這兩個傢伙在打羽毛球。我母親用了一句北方俗語︰「野雞打得滿天飛，家雞打得團團轉。」外面的人如果這樣吵架，會3個月不講話，但是家裡一下就過了。
問：會有人主動去和好嗎？
墉︰自然就好了吧。《超越自己》、《創造自己》怎麼寫出來的？就是吵架完去寫。吵架時吵得亂七八糟，冷靜一下，把原來沒講出來的道理寫下，罵一下他講的歪理，他講得有理的地方想辦法融入，然後叫兒子來看，兒子說︰「喔，老爸又寫、又賺稿費囉。」父子用文字溝通，提供一個台階做轉圜。