陳可辛：100個做夢的人，100個都快樂

很多演員因為看了其他演員在我的戲中有突破，所以想和我合作。但是在現場，我是不講話的，也很少教什麼，所以他們會有些失望。但我的想法是：等去到現場，已經晚了。

舉個例子，電影中婚宴那場戲，3個演員都喝了酒來演，黃曉明喝得特別多。他最後哭的畫面，完全是劇本沒寫的，我也沒覺得他需要哭，但等到我們都關機了，他還在哭。可能，他把他當偶像時的壓抑，也在那一刻跟著角色的壓抑，一起爆發了出來。

這都不是我教的，當演員能進入角色，自己創造很多這個角色的邏輯時，他自然而然就會演了。

每次拍戲，你總是身兼導演與監製，把創作、營運的責任都攬在身上。為什麼？要兼顧這兩種身分不衝突嗎？

非常衝突。但我只有一個裡由，就是自己跟自己衝突，都好過和一個與你敵對的人衝突。要是那個人沒有這麼愛這部電影，或是想法和你不一樣，不是更痛苦？

這種衝突，讓我是個實事求是的人，而不是只坐在象牙塔裡、高高在上選人的導演。因為我知道，不好好談完這個演員，他出去就接第二部戲了，他不是非演我的戲不可。

面對演員，我根本是個孫子。這就是老話一句，知己知彼，百戰百勝。我永遠知道自己的弱點；甚至有時候，我會故意過分放大自己的弱點。

把這兩個職位都放在身上，儘管過程很痛苦，每部電影也都有妥協，但我還是做到，而且so far so good，那就不錯了。

這部作品對你導演生涯帶來的最大意義是？

這是第一部拍完後，我馬上感到很喜歡的電影。過去很多次我被問到：「你最喜歡哪部戲？」我從來不回答，因為當然是以後的戲。

但是拍這部戲不一樣，我拍得很動情、很快樂、很投入。尤其是經過前幾年的低潮，我本來以為我的天真都沒有了。透過這部電影，我發現，原來我沒有變，好像回到30幾歲時，創作欲跟能力最強的時候。這對我來說，才是真正最重要的：我不是只跟電影續約，是我跟我自己，也續約了。

陳可辛小檔案

電影導演、監製。1962年次，代表作品包括《金枝玉葉》、《甜蜜蜜》、《投名狀》、《武俠》等等。最新作品為由黃曉明、佟大為、鄧超主演的《海闊天空》，在中國票房突破新台幣25億元。