用全身說英語,成功接待50位元首
圖片來源:廖祐瑲
Step 3:找英文比自己「差」的人練習
就這樣,膽識夠,不怕丟臉,肢體語言生動又合乎禮儀,再加上肯學,讓李寰宇在國際飯店中站穩了第一步。接下來,他則要讓自己更有自信,而他的方法是:找英文比自己差的人練習。
李寰宇分析,學好英文需要環境,但那個環境「最好不要太高檔」,「不要找英文講100分的老外,找講50分的老外會更美妙一些。」
以他來說,他最好的練習對象之一是位丹麥籍廚師,英文差強人意。「跟他講話,我反而更能不疾不徐地講出完整英文來,信心大增。」李寰宇說道:「每天嘗到一點甜頭,就更有動力進一步精進了。」日後,等到需要在更正式的場合講英文時,李寰宇的自信心就派上用場了,而「自信」,往往就是最好的表情。
現在的李寰宇,職涯足跡踏過北京、成都、英國愛丁堡、紐西蘭,英文已是他遊走國際的通用語言。自稱「文法不怎麼樣」的他,溝通能力卻暢行無阻。對於學英文,這麼多年來,他最大的感想就是:「就像剛出生的小獅子一樣,一開始跌跌撞撞沒什麼,只要經歷過這個時期,就會變強壯了!」
「破英文」大膽用Tips
1.保持從容
無論內心有多緊張,都要從容、微笑以對,即使英文不到位,對方也能感受到誠意與善意。最有名的例子是達賴喇嘛。台灣大學外國語文學系教授張小虹曾為文寫道,達賴喇嘛的「破」英文享譽國際,他最典型的開場白就是:「破英文幫助我達到更好的溝通,當我出錯時,還幫忙製造笑聲」。「他以豐富的手勢與生動的語調,帶動整個會場的能量。其誠懇親切,自在莊嚴,讓破英文破了語言障,」張小虹說。
2.配合物件
身體與表情放輕鬆,使用適當的輔助工具或物品,可以提高對方的理解度。
3.儀態大方
不要故做神祕或扭扭捏捏,對方會覺得你難以親近跟溝通。
4.動作放大
多數西方人並不排斥誇張的動作與表情,因此,在禮貌的範圍內,肢體動作不妨大一點,可以強化訊息的強度。
李寰宇的座右銘
“We are a team to achieve a goal!”