圖像及互動式學習,理解不再靠死背
圖片來源:世界公民
先透過有系統的整理,才能歸納出單字種類,進而規劃出清楚的圖表。試想,如果你會1,000個單字,將如何對它們分門別類?可以從A排到Z、依照屬性、音節……,分類法可依照自己的習慣及理解方式,只要能轉譯為自己容易理解、記憶的架構,就是適合自己的方法。
有些人擔心自己只懂幾個單字或基礎文法,圖表會不會做得不夠完整?張珈苑表示,不妨先依照自己會的字來整理,再逐漸增加。例如,如果只懂得extremely、completely、quite、only、just這5個程度副詞,就先以這5個字來做圖表,等學會了totally、nearly、hardly,再依程度的不同填上圖表,將這組單字學得完整(圖2)。事實上,圖像式學習的一大特點,正是學習「一組」單字,而非只記「一個」單字。
最後,透過「聯想力」,可將同一類的單字延伸出更多相關詞彙,透過水平式學習,學得更廣。例如,從office(辦公室)這個單字延伸出相關字詞:釘書機、螢光筆、立可帶、筆電、桌曆等等,一來可擴充辭彙量;二來是透過一組單字的學習來加強記憶(圖3)。
互動程式演練,加強英語情境應用
圖像式學習能讓學習者快速、清楚掌握語言的規則,但語言是工具,最終目的是應用。
許多人學會單字、搞懂了文法,但要實際運用在聽說讀寫上,仍感到吃力。這時候就可以進一步透過「互動式學習」來加強語言的應用。
互動式學習的好處是,即使沒有老師或練習的對象,可以直接和互動教學程式練習,從互動過程中,了解自己的能力及學習到達哪一個程度,以及哪些部分需要加強。
開發互動式學習產品,並在這個領域經營20年的Live ABC副總經理陳豫弘認為,學語言不外乎「模仿、反覆練習、自然表達」,初期一定都是透過模仿口音、背句子及如何應答開始,再經過反覆練習,直到內化成直接反應。而互動式學習便是在加強這部分的訓練。
舉例來說,當A打電話來找B,但B剛好不在位子上或不方便接電話,該如何應答?你可能會回答:“He is not here.”,以中文邏輯來說並沒有錯,但一般的用法是:“He is not available right now.”或當有人打電話來找你,你應該回應:“Speaking please.”