收到印度客戶的mail寫「Kindly do the needful」，這是什麼意思？

Revert原來意思是復古、歸還、回到原狀的意思，和回覆有一點差距，西方人搞不清楚為什麼大部份印度人都用revert取代reply，文法上說不過去。

問過一個印度人，他覺得reply不夠正式。

＞＞【一張圖搞懂】Mobile上的13堂英文課

愛英文是愛世界的同一個過程！【世界公民文化中心】是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。1on1 Program

（本文由世界公民文化中心提供，未經授權，不得轉載。）<本專欄反映專家意見，不代表本社立場>