跨文化婚姻帶來的4種成長:比起以前,我更喜歡跟他在一起後的自己
圖片來源:unsplash.com
很奇妙的是,自從來到印尼後,我周遭感情較好的朋友們(基本也是夫妻),大多都是Mix couple(不同國籍)。有哥倫比亞✕美國、韓國✕紐西蘭、法國✕印尼……等等,每次聚會,除了討論、揶揄夫妻間的一些話題外,總是會有出乎預料的價值觀碰撞。
而除了不同國籍,外國人落腳在印尼工作,基本上也都有旅居多國的經驗,在生活經歷上也有更多不同文化的結合。
這讓我開始思考,跨文化婚姻除了顯而易見的一些缺點外(語言溝通、文化差異等),是不是也有一些優點可以參考?
1. 開放的學習心態
個人覺得,如果心態不夠開放,在彼此歧異的部分,無法各退一步、互相妥協,真的很難跟跨國伴侶走下去。真的會常有「你怎麼會這樣?!」的想法。
曾經有個朋友是韓國✕芬蘭的夫妻組合,但兩人都屬於比較極端文化(韓國人:只愛吃韓餐、韓國傳統個性;芬蘭人:沒待過亞洲,對食物的接受度也只限於牛排、鮭魚、薯條這類)。
若將東方✕西方的文化差異大小以1~10評分,韓國人是2,而芬蘭人是9(我跟先生大概就是個4:6)。光是吃不能吃在一起就算了,英文也沒那麼通,最難的則是他們對彼此的文化沒有太多好奇,當然也就更難從彼此身上學習,最後自然也就不了了之。
2. 不同文化的習慣
我跟先生在過生活上最大的不同便是「吃」,他雖然對亞洲食物有比一般沒生活過在亞洲的人多點接受度之外,他也僅接受一週一兩次的頻率,而他最喜歡的食物是沙拉(這我實在不行)。
但還好我本身對亞洲食物也沒什麼追求(一週不吃中餐也無所謂的人),剛開始我們一起出去吃飯總會分開吃,然後再會合。
好處是因為習慣不同,我們總是會一起去嘗試新的料理,他會介紹歐洲料理食材的不同;而我也會鼓勵他嘗試新的食物(如豆皮、蛋餃等),拓展我們對料理的廣度。
3. 為了彼此的包容
懷孕後曾跟先生討論過月子中心的事情,對一個完全沒有「坐月子」概念的歐洲人而言,要額外多花15萬台幣在給老婆坐月子,對他來說真是天價。