義大利人:與其每年出國紓壓,我們寧可在日常生活中儲存「幸福額度」
圖片來源:unsplash.com
他告訴我:「那幹麼不選擇抽身?幹麼不趁機休息一下,讓自己開心?此外,義大利是個比較年輕的國家,我覺得這也有很大的影響,」德卡羅補充說明:「1861 年以前,義大利一直都是由其他國家治理,所以我們現在有點像是反骨的青少年!」
一直以來,義大利人對達官顯要都是出了名的善質疑,又愛用諷刺挖苦來表達不滿—從對貝魯斯柯尼(Berlusconi)的各種嘲諷,到即興喜劇,還有達里歐.傅(Dario Fo)的作品都是。近幾年義大利面臨的問題,已經超過他們所能承受,二戰至今,他們經歷了史上最長的經濟蕭條,最近才慢慢開始復原。
經濟危機重挫了義大利,一項2013 年的研究顯示,義大利的貧窮比例在過去五年當中翻了幾乎一倍。失業率非常高,就是有工作的人工作狀態也相當不穩定。多數義大利人表示,自己對義大利的政治人物非常沒有信心,義大利國家統計局(ISTAT)的一項調查也支持德卡羅的看法,發現有將近80% 的義大利人不信任其他義大利人。
「羅馬一直以來都是政治、國會、教宗和貪腐之城,」德卡羅說:「我們不覺得國家或社會關心我們,那我們幹麼要關心國家、社會?」他說,在義大利很常可以聽到人說「Chissenefrega」,大概可以翻譯成「誰在乎啊?」。
「但我們當然有情緒,」德卡羅澄清:「老天!我們情緒可多了!我們有愛、有熱情,還有黑手黨—彷彿極端在義大利是種常態。你在義大利開過車嗎?就連車子在路上都會互鬥。」我告訴他我還記得2013年,在西西里看到的四車爭執景象。「所以你懂!義大利到處都是混亂,唯一可以依靠的只有親朋好友。」德卡羅說。
義大利人:幸福都是些小事
德卡羅補充:「幸福都是些小事。」幸福是邊喝咖啡邊吃甜筒,看著世界運行。幸福是嘲笑觀光客、政治人物,或教宗。「或是其他的一切,真的。」德卡羅說:「我們必須笑,因為若不能笑就只能哭,所以幽默感很重要。尤其是在羅馬,人人皆是諧星。服務生送咖啡給你的途中會停下來,先講個笑話給整間餐廳的人聽。你只能等。」
時間一分一秒的過去,與其在桌上敲手指或是瘋狂滑手機,義大利人會輕鬆度過這段時刻,這就是Dolce far niente。