《與惡》團隊新作！《做工的人》導演鄭芬芬：無論流過多少淚水，只要堅持，終究會被看見
作者／郭依瑄 | 2020-05-07
瀏覽數
18561
以《聽說》在台灣打開知名度，在中國以《快把我哥帶走》破3億票房大關，近日又逢新作《做工的人》在台熱鬧上映，導演鄭芬芬在兩岸都做出成績。台灣影視環境惡劣是不爭的事實，為什麼鄭芬芬能闖出一片天？
圖片來源：卓杜信、《快把我哥帶走》劇照
於是，她在看見《做工的人》原著散文時，深受工人們將生活中的悲苦當成喜劇在過的態度所吸引，便開始積極詢問這本書的版權。連續找了好幾個月沒結果，卻沒想到版權在《我們與惡的距離》製片人兼好友林昱伶手上。兩人談過後，確認彼此理念相投，決定將改編這本暢銷散文。
從《快把我哥帶走》的成功經驗出發，鄭芬芬留下散文中鐵工兄弟的人物框架，以精實的田調琢磨出扎實的故事，並且用喜劇大膽改編原先悲傷筆調的散文，創造出金鐘影帝李銘順、薛仕凌、游安順飾演的「噗嚨共三人組」。透過「腦洞大開」的發財夢，將工人們的樂天之道凸顯到極致。
擅長用細膩情節堆疊出好作品的她，這次對演員也非常要求。包括要不會講台語的主角李銘順在開拍前勤練台語，連《快把我哥帶走》的製片陳希聖所演的無名配角，她在拍攝時也花了很長時間溝通，只為了拍出最貼近工地的真實樣貌。
這樣的堅持，是林昱伶決定與她合作主因：「這不是個很好處理的題材，但我很放心的交給她。她那10年低潮，我也是知道的，有時候創作能量的累積，就是靠這些低潮。我希望台灣觀眾能因為這部戲，再次記起一位這麼好的導演。」
從11年前的《聽說》到11年後的《做工的人》，鄭芬芬雖然選擇了一條最難走的路，但無論經過多少黑暗、多少自我懷疑，只要持續走下去，堅持終究會被看見。