放電,是一種內功、一種自在
去年,表演工作坊的《寶島一村》與《彈琴說愛》在大陸風光巡演,藝術總監賴聲川被大陸知名雜誌《中國新聞周刊》選為2010年最具文化影響力的人物。
今年一開年,賴聲川一手忙於在苗栗縣舉辦的2011台灣燈會,同時閉關籌備3月表坊年度新作《那一夜,在旅途中說相聲》。忙歸忙,他還是硬擠出時間接受《Cheers》雜誌專訪。
談到如何訓練肢體語言,賴聲川認為要向內經營,內在愈深刻,外在身體自然隨之展現它該有的樣子。
在人們眼中充滿魅力的賴聲川,妻子丁乃竺這樣形容他:「我覺得他是東西方的混合體,既是學者,同時又扮演一些很入世的角色,這些角色與其他人產生連結,使他成為一個非常獨特的混合體。」獨特、難以複製、讓人摸不透,丁乃竺適巧詮釋了賴式魅力!
自身充滿魅力的賴聲川,如何觀察、看待人際魅力?琢磨出無數明星的賴導,如何教人透過肢體語言「放電」?
Q:你認為「身體語言」有多重要?
過去多年待在美國,我看到美國人很講求肢體的活躍,例如專業球評開賽前發表意見,手要抬多高、要怎麼比手畫腳才對。即使那個動作很不自然,都很講究。所以,配合語言的肢體動作是門大學問,像義大利人如果沒有手勢輔助,似乎就不會說話。
表演藝術中,有個極端的例子是默劇,如大家知道的馬歇‧馬叟(MarcelMarceau)、國內的金士傑等人的演出。默劇砍掉了語言的元素,所有表達只能藉助肢體,要如何做到優雅、省力,相當不容易。我有很多學生學過默劇,對他們的肢體有很大的啟發。
前兩年參與聽障奧運的工作,我同樣自聽障者身上獲得很大的啟發。例如我們請來一位蘇格蘭打擊樂手伊芙琳‧葛蘭妮(EvelynGlennie)與優人神鼓一起演出,她是全球數一數二的打擊樂手,卻是聽障者。我們演出前接受李濤現場節目訪問,她不需要翻譯,竟然可以跟上大家的談話!她說,自從8歲失去聽覺之後,整個身體都變成她的耳朵,所以她可以跨越任何語言、文化的限制,解讀現場每個人在「說」什麼。對我來說,她實在是太有魅力了!
眼觀四面累積智慧,才能內化為魅力