不怕問難答的問題，不怕走難走的路
作者／吳佳珍 | 2014-06-01
瀏覽數
1731
鮮少受訪的古巴政治強人卡斯楚（Fidel Castro），首次接受美國記者採訪，就是在她面前侃侃而談，從媒體自由講到美國對古巴禁運。更多近代史上超級重量級的人物，如俄羅斯首任總統葉爾欽（Boris Yeltsin）、英國前首相柴契爾（Margaret Thatcher）以及印度聖雄甘地（Mohandas Karamchand Gandhi）、伊拉克前總統海珊（Saddam Hussein）等人，都曾對她卸下心防。
圖片來源：達志影像
她是美國最具傳奇性的電視訪談節目主持人芭芭拉．華特絲（Barbara Walters），1976年跳槽到美國廣播公司（ABC）後，打破性別藩籬，成為美國首位晚間新聞女主播。著名主持人歐普拉（Oprah Winfrey）正是因為她而立志進電視圈，後來更成為媒體女王。
5月中旬，84歲的華特絲錄製最後一集談話節目《觀點》（The View），正式告別螢光幕。當天包括美國前第一夫人希拉蕊（Hillary Clinton）、歐普拉等近30位受她鼓舞的女性名人及主播齊聚一堂，見證華特絲52年新聞生涯劃下句點。
自傲成就：打破性別天花板
縱橫新聞界半世紀，華特絲公認最厲害之處，是能讓受訪者願意吐露心聲。同時，她認為，要想當個優秀的採訪者，「不能怕問難答的問題。」當年採訪美國總統尼克森（Richard Nixon）時，華特絲即詢問他對於沒燒毀水門案的關鍵錄音檔案，可曾感到過後悔。
儘管訪問過眾多大人物，但華特絲最希望自己被記住的，是她打破玻璃天花板、為女性打開大門的努力。正如同華特絲採訪時不怕問難答的問題，她在人生路上，也不怕走難走的路。
“Work harder than everybody. You're not going to get it by whining, and you're not going to get it by shouting, and you're not going to get it by quitting. You're going to get it by being there. 你要比其他人更努力。因為你既不可能靠著發牢騷而成功，也不可能靠著大聲嚷嚷、更不可能靠著放棄而成功。你只能靠著奮力朝目標邁進而成功。”