球場．職場 勝利之前，先學會失敗與冒險

球場如職場，失敗經常迎面而來，勝利的殊榮則非常短暫。每場比賽不到最後，沒有人能預料輸贏，而掌聲與噓聲都一樣立即、直接。

在賽場上，球員猶如「孤獨的勇者」，必須懂得與自己的亢奮、不適與寂寞相處。每個運球、發球的動作，都是瞬間融合直覺與訓練得出的判斷，當下的高專注與高抗壓性，是一份非常需要強大心理素質才能勝任的工作。

但另一端，這又是一場強烈仰賴團隊合作才能打贏的戰役。如何與隊友、教練相協作，打團體戰，能夠溝通、分享、諒解，甚至接納隊友的失誤，往往比起個人的體能，更是決定一個球員成績與運動生命的關鍵。

誰說工作與管理之道，只能從教科書中學？球場、職場間殊途同歸的道理，更值得對應體會。《Cheers》雜誌專訪美國職籃NBA布魯克林籃網隊後衛林書豪、職業網球選手盧彥勳，帶來第一手關於「失敗」、「冒險」的心得分享。

※更多精采內容在８月號《出國工作Go Global！》│博客來｜天下雜誌網路書店│雜誌訂閱專區