金馬59專訪|電影是假,邪教是真?《咒》闖進Netflix全球前十:關鍵人物是「他」!
圖片來源:廖祐瑲
「能拍的只有恐怖片、愛情片和黑幫電影。」其中,鬼片最容易出海。「全世界都有宗教、迷信,跳脫符號上的差異,詭異的行為、氛圍是所有觀眾都看得懂的。」
建立好文化,行為會自己改變
是什麼因素,讓《咒》的氛圍如此跨國觀眾?關鍵之一,在於陳若宇從視覺上,成功定義了一個邪教所需的所有陰森、好奇元素。

▲在電影《咒》中,蔡亘晏飾演女主角李若男。(圖片來源:《咒》劇照、牽猴子提供)
「與柯孟融討論最多的是宗教,甚至在開拍後的幾個月還在瘋狂整合設定,」陳若宇解釋,腳本裡對大黑佛母的描述只有幾行字,這給他非常多發揮空間,「明明感覺被柯孟融凹了,但卻做得很開心!」
「大黑佛母這個神從何而來?為何而生?」他必須定義出神的起源,「自己心裡過得去,觀眾才會相信。」為了達成目的,美術組梳理了亞洲宗教的歷史,從起源婆羅門教,到印度教、佛教,以及這些宗教如何在臺灣落地深根。
「大黑佛母還算有在腳本裡,手勢、儀式和符號,根本沒人知道長怎樣。」陳若宇自嘲,不能因為手勢很酷就做這個、儀式好看就用那個,設定一旦自相矛盾,觀眾馬上知道是假的。
「有時甚至必須改腳本,讓設定更加嚴謹。」舉例來說,地道一開始其實是山洞,而且得要往上攀爬,但劇組找不到心目中的山洞,好不容易有一個符合標準的地道,又沒有滿意的出口。
陳若宇研究了好幾天,突然想到「如果把地道口設定成墳墓的樣子,會不會很有趣?」只要把墓碑換成門,主角就能破門而入(闖入禁忌),又符合台灣文化,因為只有華人才有那樣的墓。
細節很難被發現,卻是成功的條件
由於《咒》是偽紀錄片,觀眾必須站在女主角李若男的視角去觀察,因此很多細節容易被忽略。比如村民把小仙女放入洞內,轎子上其實有請一尊泥童回來,象徵村民對犧牲者的感謝。
這個畫面不到一秒,但還是得拍出來,因為「這部片之所以美,在於它很真實。」
(責任編輯 / 鄭亦庭)只要觀眾產生「電影是假的,但邪教好像是真的?」他們就會自己嚇自己,恐懼感就出來了。