手搖杯控請進！ 冰塊甜度、加料、飲品名英文大集合

「冰沙」的英文可以説slush或是smoothie，但兩者還是有一些不同。slush是指像以前7-11推出「思樂冰」那種類型，由汽水或可樂做成的冰沙；而smoothie是用水果，搭配優酪乳、優格或冰淇淋打出來的，比較健康，也可以翻成「果昔」。

金桔檸檬 kumquat lemonade
綠茶多多 green tea Yakult
檸檬多多 Yakult lemonade
蜂蜜蘆薈 honey aloe juice
葡萄柚汁 grapefruit juice

超好吃亞洲水果大集合，你不見得每種都吃過！（BEST ASIAN FRUITS!）

四、甜度和冰塊正常嗎？ （How would you adjust your sugar and ice?）

介紹完飲料名之後，接下來就是台灣最引以為傲的客製化「甜度冰塊」啦！每家手搖店可以調整的甜度冰塊程度可能不同，但是通常兩者可以各分為五種程度，讓大家依個人喜好享受一杯冰甜適中的手搖杯喔！而除了用百分比表示之外，少冰、正常甜、微糖等的英文該怎麼說呢？

1. 甜度 （sugar level）

無糖 no sugar
微糖 low／light sugar （= 30%）
半糖 half sugar （= 50%）
少糖 less sugar （= 70%）
正常甜 standard

2. 冰度 （ice level）

去冰 no ice
微冰 low／light ice
少冰 less ice
正常冰 normal
多冰 extra ice
常溫 room temperature

五、最新環保趨勢！「環保飲料提袋」英文怎麼說？

最後的最後，相信大家都知道現在環保議題更重要啦！環保飲料提袋、不鏽鋼吸管隨處可見，小 V 最近也購入了一個美美的飲料提袋，讓我有充分的理由可以常常買手搖杯啦 （誤） 那麼這些環保的飲料配件要怎麼和外國朋友介紹呢？

「杯套」就是 coffee／cup sleeve 或 coffee／cup cozy，所以「布製飲料提袋」就可以説 fabric （布）／handmade （手工的）／reusable （重複使用的） ＋coffee sleeve。另外「不鏽鋼吸管」 就叫 stainless steel straw 喔！

看完手搖杯菜單，不是，是學完飲料相關英文之後，大家就可以輕鬆用英文和外國人介紹台灣的手搖飲料文化或是點餐囉！再也不用只會說 “Coffee, tea, or me?”而是 “Coffee, kumquat lemonade, or Oriental Beauty?”（哇聽起來好專業啊！） 那小V要來去手搖店光顧囉，下次見！

【VoiceTube】致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。我們立志營造一個美好的英文學習環境，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言！請前往：《VoiceTube 看影片學英語》／FACEBOOK 

（本文由VoiceTube提供，未經授權，不得轉載。）<本專欄反映專家意見，不代表本社立場>